Jacques et Sylvie savourent leurs vacances dans leur appartement secondaire, mais un robinet défectueux va être le début de leurs ennuis… Et les vacances initialement prévues vont devenir un vrai cauchemar entre les malentendus et les révélations…